Tựa gốc: Địa cầu mạt nhật / 地球末日
Tác giả: Shirley / 雪莉
Người dịch: Cụt
Beta: Bạc
Bìa: Manh
Giới thiệu
Ngày sông băng tan chảy, virus zombie ngủ say thức dậy xâm chiếm cả thế giới, kể từ đó, mọi AB đều xuất hiện biến dị ở các mức độ khác nhau. Omega đó giờ vẫn luôn là giới yếu đuối nhất, vào Ngày Tàn lại trở thành loại zombie mạnh mẽ khó tiêu diệt nhất.
Để lấy được tài liệu kĩ thuật trực tiếp của bên ngoài, nữ beta vừa tốt nghiệp Trình Kiến bị điều đến tiểu đội đặc chiến, trở thành lính kĩ thuật khốn khổ. Ngày ngày không chỉ phải đối mặt với đồng đội alpha càng ngày càng ngang ngược nóng tính dưới sự khắc nghiệt của Ngày Tàn mà càng muốn chết hơn là phải nhẫn nhịn tay thủ trưởng lạnh như núi băng.
Nội tâm Trình Kiến khóc thét: Bảo là tốt nghiệp học viện quân sự xong sẽ được mặc váy nữ sĩ quan xẻ tà, làm thư kí cho các tiến sĩ trẻ cơ mà! Sao lại bắt tôi đi giết zombie! Quan trọng nhất là các người còn cho tôi một đội trưởng khủng bố hơn cả zombie nữa!
Hứa Úy lạnh lùng lườm cô: “Còn nhìn tôi chằm chằm như thế nữa tôi sẽ ném cô xuống khỏi trực thăng đấy.”
Trình Kiến liếc vội xuống dưới, vô số zombie chen chúc trong thành phố bỏ hoang đang điên cuồng với tay lên trên.
Trình Kiến ỉu xìu, cô cảm thấy đáng ra năm đó mẹ cô không nên sinh ra cô.
Lời tác giả:
– 1v1, nam chính alpha, thuộc tính của nữ chính là omega, được tiêm thuốc nghiên cứu thử nghiệm nên tuyến xạ chuyển thành beta.
– Thỉnh thoảng nữ chính cũng có thể phát rồ khiêng súng bắn pháo đánh zombie, nhưng cứ thấy nam chính là nhát cáy trong tích tắc, siêu sợ nóc nhà nhà mình.
Lời người dịch:
– Truyện chẳng có gì ngoài một cái tủ đá, một cục kẹo chảy (alpenliebe vị dâu sữa nhá), sự fangirling trá hình của con Cụt và mấy con zombie nhạt nhẽo, nhưng có thể bạn sẽ tìm được tính giải trí trong đó ~ (Mị thề rằng đây là truyện ngôn tình ngọt sủng giải trí!!!!!!)
– Truyện được xây dựng theo thiết lập thế giới ABO, hay còn gọi là Omegaverse, vốn rất quen thuộc với bên đam mĩ và bách hợp, nhưng với bên ngôn tình thì có vẻ còn lạ lẫm nên ai không hiểu có thể đọc bài giải thích ở đây.