Trans: Ô Kê Tửu
Văn án:
1.
Bối Doanh Doanh là học sinh mới chuyển trường đến, tính cách mềm mỏng, giọng nói nhỏ nhẹ, là một “túi da nhỏ mềm” dễ bị bắt nạt.
Cô bị xếp ngồi cùng bàn với Du Hàn.
Du Hàn là hot boy trường trung học, cậu là một học sinh siêu giỏi, nhưng lại quái gở lầm lì, khiến người khác sinh ra cảm giác sợ hãi.
Tất cả mọi người đều bàn tán với nhau kiểu gì Bối Doanh Doanh cũng bị cậu ta bắt nạt.
Có anh em chạy đến hỏi anh cảm thấy bạn cùng bàn mới thế nào, anh dựa lưng vào tường, bóp điếu thuốc trong tay, vẻ mặt lạnh tanh: “Thích cậu ta? Tôi đâu có điên?”
Sau đó.
Sau khi buổi tiệc tối mừng tết nguyên đán kết thúc, cả lớp định đi liên hoan, nhưng lại phát hiện chỉ có mỗi Du Hàn và Bối Doanh Doanh là không thấy đâu.
Có bạn học nói cậu ta nhìn thấy Du Hàn mặt mũi đen sì có vẻ rất tức giận nắm tay Bối Doanh Doanh kéo vào trong phòng nghỉ. Các bạn cùng lớp đi tìm, thấy trong phòng nghỉ tối om, cánh cửa khép hờ, từ bên trong truyền ra tiếng nói chuyện ——
“Nói lần thứ mấy rồi?”
“Lần thứ hai. . .”
“Nếu để tôi còn nhìn thấy cậu nói chuyện với cậu ta lần thứ ba, lúc đó cậu có khóc cũng vô dụng.”
Sau đó, cánh cửa phòng nghỉ bị đẩy ra, Du Hàn bước ra, cổ áo sơ mi trắng của anh hơi mở, anh nắm chặt tay cô gái nhỏ hốc mắt đỏ bừng, bờ môi hồng hơi sưng.
Du Hàn thấy ngoài cửa có một đám người đứng ngây như phỗng, anh nhướng mày, ấn đầu cô gái nhỏ vào lòng, ngước mắt nhìn bọn họ, giọng nói lạnh tanh:
“Nhìn cái c*t gì.”
Mọi người: …
Mợ nó, hóa ra cậu ta bắt nạt kiểu này.
2.
Có tin đồn tổng giám đốc Du Hàn của công ty khoa học kỹ thuật mới nổi hiện đang giữ vị trí top đầu cả nước lập nghiệp từ hai bàn tay trắng, tính đến thời điểm hiện tại tài sản cá nhân của anh có thể lên đến hơn trăm triệu.
Trong một lần tổng giám đốc Du Hàn tham gia một buổi phỏng vấn của cánh truyền thông.
Các nhân viên công tác được tiếp xúc với anh vừa u mê nhan sắc của anh, vừa không ngừng thầm gào thét: Người đàn ông này, cmn quá lạnh lùng, quá cấm dục, tuyệt phẩm trong làng không-màng-sắc-dục đây rồi.
Ai ngờ, trước khi buổi phỏng vấn bắt đầu, Bối Doanh Doanh vốn phụ trách mảng chụp hình lại bị sai đi rót nước cho Du Hàn. Lúc cô đến trước mặt anh, giọng nói của người đàn ông truyền qua micro: “Vợ à, tối nay em lại không về ngủ, anh sẽ mất ngủ đó.”
Mọi người: “. . .” Cấm dục cái con khỉ á.
[Thiên kim đại tiểu thư xinh đẹp ngọt ngào mềm mại dễ bị bắt nạt] x [Tổng giám đốc/ tên nhóc “nghèo” cố chấp ngang ngược trầm mặc ít nói]Song xử, song mối tình đầu.
Cô bé ngốc nghếch bẩm sinh mềm mại đáng yêu x Cậu bé phản nghịch cực kỳ xấu xa.
“Thế giới này vô cùng tầm thường, nhưng em là tình yêu duy nhất của anh.”
Giới thiệu vắn tắt: Cố chấp say mê em.
Chú thích: Tình yêu cứu rỗi lẫn nhau, cùng trưởng thành.
